номус

номус
честь, достоинство
авторитет, репутация
нангу номус честь и достоинство
номус кардан считать ниже своего достоинства
ба номуси касе таҷовуз кардан а) обесчестить кого-л.
посягать на чьюл. честь
б) изнасиловать
номус аш барбод рафт он потерял честь, он обесчещен

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "номус" в других словарях:

  • НОМУС — научное общество молодых учёных и студентов образование и наука, организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • номус — [ناموس] ю 1. шараф, обрӯ, некномӣ 2. исмат, иффат, покӣ, покизагӣ; ирзу номус обрӯ ва шараф 3. нанг, шарм, ор; ору номус иззату шараф; номус кардан ор кардан, шарм доштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Ном (Древний Египет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ном. См. также: Список номов Древнего Египта и Города Древнего Египта …   Википедия

  • айб — [عيب] а 1. норасоӣ, нуқсон, камбудӣ: ин мол ҳеҷ айб надорад 2. таъна, маломат, сарзаниш; айба кӣ кунад? маиб (зарб.) 3. нанг, ор, боиси шарм: пурсидан айб нест, дар ин кор ҳеҷ ҷои айб нест 4. гуноҳ, ҷурм, амали нораво; ба айби … а) бо гуноҳи …;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баномусӣ — [بناموسي] баномус будан, ору номус доштан, боҳаёӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • безарда — [بي زرده] тарсончак, беҷуръат; беору номус, беҳамият …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бенанг — [بي ننگ] беномус, беор, бешарм, беҳаё, бешараф: душмани бенангу номус, бенангу ор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • беномусона — [بي ناموسانه] бидуни ҳисси номус, дар ҳоли беномусӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • беор — [بي عار] 1. беҳаё, бешарм, беномус: беору номус, беору нанг 2. растание, ки парастории махсус талаб намекунад, ҳарҷосабз: дарахти беор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бетамиз — [بي تميز] 1. он ки неку бадро аз ҳам фарқ карда наметавонад, нофаҳм, бефаросат 2. беақл, аҳмақ, аблаҳ 3. беҳамият, безарда, беору номус …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • беҳамият — [بي حميت] он ки ору номус надорад; бешараф, нокас …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»